De ce va cumparati domenii cu nume englezesti pentru .ro?

De ce va cumparati wicked-love.ro? E doar un exemplu nascocit pe moment, nu are nimic de-a face cu domeniul respectiv. Nici nu stiu daca exista. Eu unul credeam ca domeniile sunt concepute in asemenea mod incat .ro sa se foloseasca pentru Romania, .com pentru international, .it pentru Italia, .eu pentru Europa, .us pentru SUA si asa mai departe. De ce cumparati domenii .ro cu nume englezesti?

Eu inteleg altceva, e la moda sa ne cacam pe noi de inteligenta si sa o ardem asa englezeste in orice situatie. Imprumutam niste cuvinte din vocabularul englezesc pe care le aplicam in limba romana fara sa ne gandim la faptul ca poate nu se potrivesc in context… Romanii sunt genul de oameni care tac si fac, insa nu se intereseaza inainte ce si cum. Asa si cu domeniile .ro cu nume englezesti…

De ce va cumparati fratilor domenii .ro daca nu contin cuvinte romanesti? E clar ca va adresati romanilor cu ele, insa credeti ca romanii stiu limba engleza? Cred ca o sa fiti de-a dreptul socati cand o sa aflati ca foarte putini romani cunosc limba engleza atat de bine incat sa inteleaga cuvintele de baza folosite de voi in titlurile domeniilor. E de-a dreptul ridicol. Priviti-va listele de Facebook si analizati putin…

Cei care doresc sa scrie in romana pentru romani, e musai sa aiba site-uri cu nume romanesti, .ro. Orice alt artificiu care bate inspre limba engleza dovedeste o lipsa groaznica de imaginatie si de inspiratie. E mult mai simplu sa trantesti o traducere din romana in engleza de cat sa iti bati capul sa gasesti ceva sinonime in romana, nu? Recomand mai multa imaginatie si mai multa seriozitate in alegerea domeniilor.

Leave a Reply

Vrei sa publici advertoriale pe acest site? Apartine retelei CIOCAN G. ALEXANDRU PFA. Daca te intereseaza preturi sau care sunt celelalte bloguri din retea, lasa-mi un mesajAici